I am writing the question below.
If you don’t mind, please answer.
日本以外の国籍の方へ向けて質問コーナーです。
なぜか理由はわからないのですが、このブログは海外からのアクセスが少しだけあります。
ただのハッキングかもしれませんが(汗)、もしかして海外の悩めるワキガーが国境を越えてみに来てくれているのかもしれません。
そこで一縷の望みにかけて、英文に挑戦しました。（すべて翻訳機まかせｗ）
リアルな海外のわきが事情をもらえたら嬉しいですよね。
Nice to meet you, my name is Wakipe.
I have an axillary odor.
It was inherited from my father.
It smells in summer and also in winter.
I’ve been worried about armpits since I was in junior high school.
I am using the US made deodorant agent, but the limit is about 2 hours.
In Japan, you can have an axillary operation.
I have had two surgeries in the past.
Surgery is a method of removing the sweat glands that cause odor.
There are various types of armpit odor surgery in Japan.
I think the method I received is general.
In Japan, the axillary odor population is said to be 1 in 10.
I really feel that living in Japan is that much.
Japanese are sensitive to odors.
My body odor is so strong that I find it difficult to live in Japan.
But you can’t stay home at all.
So I am desperately looking for a solution.
If you don’t mind, can you tell us about your armpit odor situation?
Maybe it will be a clue to something.
I’m not good at English.
I can understand only simple English.
If you get in touch with us, we will use a translator so it’s ok.
Please answer the questions below.
≪Question≫
1.Which country are you in?
2.What is your age and gender?
3.Are you axillary?
4.Is there an axillary odor around you?
5.Is there someone in your country suffering from axillary odor?
6.What are your armpit odor countermeasures?
7.Do you have surgery for armpits? How much is it?
Please send a message from here.→お問い合わせ
