１、翻訳が未熟のため文章が不自然
クリスさんのQ＆Aは全て英語だったので、Google翻訳を使って翻訳しました。
そのため、本文が不自然だったり、意味が伝わりにくいものもあります。
あらかじめご了承ください。
英語が大丈夫な方はクリスさんのHPへアクセス
クリスさんのことを知らない人は研究員のクリスさんと研究活動について調べてみました。の記事へ
２、クリスさんの研究は途中
研究は途中のため、研究途上のものも含まれています。
研究が進むと考えが変わることもあります。
鵜呑みにせずに、そういうつもりで回答を読みましょう。
３、ショッキングな内容を含みます
クリスさんの回答を読んで、精神的なショックを受けたり、誤解したりしてしまう可能性があります。
実際に私もショックを受けることがありました。
でも、先に言ったようにこれは現時点での回答であって、今後研究が進むと変わります。
『へ～』ぐらいに捉えましょう。
４、クリスさんの考え方を理解しよう
クリスさんの基本的な考え方は下の通りです。
◆制汗剤・デオドラント剤・手術は反対
◆ニオイの根本はバクテリア。汗を止めてもニオイはすると考えている
◆悪臭を放つ悪いバクテリアを良いバクテリアに変えることが解決策だと考えている
５、Q＆Aは誰もが書き込める掲示板タイプ
質問掲示板タイプの書き込みなので、クリスさん宛ての質問だけでなく、Q＆Aに訪れる人に当てたコメントや同じ悩みを持つ者への応援メッセージなどが含まれています。
クリスさんへの質問ではないこともありますので、ご理解ください。
まとめ
Q＆Aの書き込みは2014年ころから始まったようでした。
はじめの頃は全ての質問に対して回答しておられましたが、最近では全く回答していないようです。
クリスさんが忙しいという理由と質問が過去のものと重複しているからだ思います。
寄せられた質問の中には切羽詰まった内容のものがあり、状況がわかるだけに心苦しくなることもありました。
今回は私の判断でそのようなものは、なるべく除きました。（記事の№６だけ少しネガティブな質問あり）
何かお役に立てれば嬉しいです。
